sábado, 2 de agosto de 2014

Imagens da equipa fantástica que tem estado "comigo"

 
As maravilhosas backvocals Ana Sofia Coelho, Inês Costa, Tatiana Silva e Branca Oliveira
dirigidas pela maestrina Raquel Garcia ;)

 
No estúdio a fazer noitadas... são fabulosos ;)

sexta-feira, 25 de julho de 2014

Tu me conheceste - la raison

Já se devem ter perguntado... mas porquê Tu me conheceste?

O Salmo 139 diz:
13 Pois tu formaste os meus rins; entreteceste-me no ventre de minha mãe.
14 Eu te louvarei, porque de um modo tão admirável e maravilhoso fui formado; maravilhosas são as tuas obras, e a minha alma o sabe muito bem.
15 Os meus ossos não te foram encobertos, quando no oculto fui formado, e esmeradamente tecido nas profundezas da terra.
16 Os teus olhos viram a minha substância ainda informe, e no teu livro foram escritos os dias, sim, todos os dias que foram ordenados para mim, quando ainda não havia nem um deles.

Eu acredito que Deus conhece a cada um mesmo antes de existirmos.
No meu caso tenho plena consciência que assim foi...
Para os que não conhecem a minha história aqui vai um excerto:
Quando ainda eu estava na barriga da minha mãe os médicos aconselharam os meus pais a fazerem um aborto "da minha pessoa" porque o feto não seria viável e, caso nascesse, seria um monstro (provavelmente sem capacidade de raciocínio, sem membros...)... UAU (dizem vocês)... Imaginem a angústia :(
Mas os meus pais já conheciam Deus e sabiam que Ele era capaz de fazer o milagre... se assim não fosse dar-lhes-ia a força para educarem aquela criança o melhor que pudessem...

No dia do meu nascimento a médica que acompanhara a gravidez fez questão de estar presente - afinal ela estava certa de ter dado o melhor conselho.
E assim nasci eu... chorei, esbracejei... um bebé normal...
Acredito que a própria equipa médica ficou aliviada...

Por isso quando escrevi o tema "Tu me conheceste" acabou por ser um testemunho... Naquele dia chorei, de gratidão... "... como não estar grata, grata a Ti, Senhor!"

-----------------------------------------------------------------------

Peut-être vous avez déjà posé la question... porquoi "Tu m'as connu"?

Le Psaume 139 dit:

13 Tu m'as fait ce que je suis, et tu m'as tissé dans le ventre de ma mère.
14 Merci d'avoir fait de moi une créature aussi merveilleuse: tu fais des merveilles, et je le reconnais bien.
15 Mon corps n'était pas caché à tes yeux quand, dans le secret, je fus façonné
et tissé comme dans les profondeurs de la terre.
16 Je n'étais encore qu'une masse informe, mais tu me voyais et, dans ton registre, se trouvaient déjà inscrits tous les jours que tu m'avais destinés alors qu'aucun d'eux n'existait encore.

Je crois que Dieu connais chaqu'un même avant notre naissance.
Dans mon cas c'était une réalité...
Pour ceux qui ne connaissent pas mon histoire voici un petit morceau:
Mes parents ont été conseillés par les médecins de faire une IVG car le bêbê avait des problemes graves... Heureusement qu'ils connaissaient déjà le Seigneur et ils ont décidé de me garder...
Et, miracle des miracles, je suis née sans aucune déficience.
Le théme "Tu m'as connu" c'est un temoignage de ce qu'Il a fait... Comment ne pas être réconnaissante à Lui?

quarta-feira, 23 de julho de 2014

Aqui estou de volta ;)

Como vos tinha dito Deus foi colocando no meu caminho pessoas MUITO talentosas.
Para começar, o grande instigador foi o meu querido marido ;)
Depois recontactei um amigo de há muitos anos o Ruben Alves (http://www.jazzportugal.ua.pt/web/ver_musicos.asp?id=46) que me foi orientando na aventura.

A primeira decisão foi: traduções ou originais?
Nunca tinha composto nada a sério mas pedi que Deus me inspirasse...
Apenas num dia surgiram dois dos temas deste cd:
- Tu me conheceste
- Eu não vou temer

Fiquei muito animada e assim fomos continuando o caminho...

Tive o privilégio de ter três mulheres maravilhosas a comporem temas para este álbum (apresento-as por ordem alfabética...):
* Rute Alves
* Sandra Carvalho
* Sara Ganso

E também tive ajudas fantásticas masculinas:
* Heber Marques
* Jonas Araújo
* Victor Braga

E assim o álbum foi ganhando forma e som...

Até daqui a mais uns dias ;)

-------------------------------------

Me voici de retour ;)

Comme je vous avais dit Dieu a mis dans mon chemin des gents qui ont beaucoup de talents.
D'abord mon cher mari qui m'a beaucoup encoragé ;)
Après j'ai repris contact avec un ami - Ruben Alves (http://www.jazzportugal.ua.pt/web/ver_musicos.asp?id=46) qui est mon producteur.

La première décision: des traductions ou des originaux?
Je n'avais jamais fait des musiques mais j'ai demandé au Seigneur de m'inspirer... et Il m'a aidé. En une seule journée j'ai fait 2 thémes:
- Tu me conheceste (Tu m'a connu)
- Eu não vou temer (Je ne crains rien)

Ça m'a encouragé et on a pursuit le chemin...

J'ai eu le privilége d'avoir 3 femmes merveilleuses qui m'ont aidé:
* Rute Alves
* Sandra Carvalho
* Sara Ganso

Et aussi d'autres aides:
* Heber Marques
* Jonas Araújo
* Victor Braga

Et, doucement, le cd a commencé a gagner forme (et son)...

À plus les amis ;)

sexta-feira, 4 de julho de 2014

Assim começa a aventura...

Conhecer Deus e ser casada com o melhor marido do mundo tem destas coisas...

Há já alguns anos que este tem sido um sonho - gravar um álbum que me permitisse expressar a minha gratidão a Deus por tudo o que Ele tem sido e feito na minha vida.

No início do ano as coisas começaram a ganhar forma ;)

De um álbum de covers e traduções acabámos por partir para um álbum de originais.
Deus foi colocando pessoas muito talentosas no meu caminho, que me abençoaram com o seu trabalho e que me têm ajudado neste percurso.
De alguém que nunca havia feito composições musicais passei a compor - a inspiração foi surgindo e a família e os amigos foram uma ajuda preciosa.

Passo a passo as coisas tomaram forma...

Daqui a alguns dias partilharei um pouco mais convosco ;)
Deus vos abençoe
 -----------------------------------------------------------------------
Je suis três beni - je connais Dieu et je suis mariée avec le meilleur mari du monde...
C'était un rêve depuis quelques années de pouvoir enregistrer un travail pour exprimer ma gratitude à Dieu pour tout ce que Il est et tout ce qu'Il fait dans ma vie.
En début d'année les choses ont commencé à avancer ;)
Dieu a mis des personnes três douées dans mon chemin et qui m'aident beaucoup.
J'ai même pu créer des chansons...
Pas à pas les choses avancent...

D'ici quelques jours je partagerai d'autres infos avec vous.
Que Dieu vous bénisse ;)